A versão usada para este guia foi a versão 0.6.0 build 3515
A versão 0.6.0 ainda está em desenvolvimento por isso deve ser usada com algum cuidado. A versão que eu testei que me parece mais estável é a 0.6.0pre2
O Médiacoder abre por defeito em inglês, não existe tradução portuguesa . O Mediacoder tem várias interfaces, a escolha da interface tem a ver com os conhecimentos do utilizador e o tipo de conversão que este pretende fazer. Iremos agora nos concentrar na interface normal e que abre por defeito.
2.1 Botões de ação:
Add …: Permite Seleccionar um ficheiro em particular, todos os ficheiros contidos numa pasta, ou ainda o conteúdo de um suporte externo (add track). No último caso abre uma nova janela onde pode escolher o tipo de suporte externo. No caso de ser um cd audio poderá escolher uma faixa audio/vídeo a sua escolha.Remove: Retirar o(s) ficheiro(s) seleccionado(s) da área de edição
Clear: Limpar todos os ficheiros
Play: Reproduzir ficheiro seleccionado (o mediacoder tem um leitor incorporado).
Skip: Para a conversão em curso e passar para a seguinte.
Pause: Para temporariamente a transcodificação
Start: Iniciar a conversão. Quando a conversão inicia-se o botão passa para “stop”
Settings: Configurações gerais do Mediacoder
Extensions: Este botão abre janelas de ajuda para conversões com destino a aparelhos externos (Telemóveis, Ipod, leitor DVD, etc.) ou assistente para codificações específicas. Depois de seleccionar o extensão irá abrir outra janela com novas configurações. Esta é sem dúvida umas das funcionalidades mais interessantes deste programa.
2.2 Pasta de saída:

2.3 Janela principal:

Estes separadores permite-lhe escolher os formatos de saída e os seus parâmetros. Os separadores da direita permitem ajustes mais finos
3.1 Simple:
O modo simples é na verdade dos modos menos simples que o mediacoder oferece, já que não permite definir os pârametros de codificação com facilidade.
O mode expert é em tudo igual ao modo normal exceptuando a janela onde podemos ver os comandos.
3.3 Skinned:

eu só queria sabe legenda um video no you tube dah!
ResponderExcluirNesse caso é melhor usar um editor de FLV; se o arquivo do youtube for esse!
ResponderExcluirUm editor que te aconselho é esse! nunca tentei extrai a legenda mas ver se dar!
http://tudopmp4.blogspot.com/2009/03/moyea-flv-editor-pro-retail-v31140.html